DENVER, CO, September 14, 2020 – The health and well-being of Alterra Mountain Company guests, employees, and local communities has and will always be our company’s highest priority. Since last winter’s resort closures, our teams have been working to develop operating plans and protocols designed to mitigate the spread of COVID-19. We are intently focused on complying with local, county, and state regulations and offering the best guest experience possible for the 20/21 season. The effectiveness of these plans will rely on your cooperation with our enforcement of face coverings, social distancing and crowd management on and off the mountain.

This effort starts with controlling resort visitation levels to avoid overcrowding. We are prioritizing access for season pass holders and will tightly regulate the number of daily lift tickets that will be available by advance purchase only. To this end, walk-up window sales will be eliminated, and the sale of some undated lift ticket products will be discontinued until further notice.

The pandemic has disrupted our lives in so many unpredictable ways. Medical professionals and scientists tell us that this constantly changing dynamic will likely continue until effective vaccines and therapeutics are developed and become available to the general public. Alterra Mountain Company and our destinations are committed to staying on top of the inevitable changes to come as best practices and health regulations throughout the two countries, six states, three Canadian provinces and 15 mountain communities in which we operate rapidly evolve. Our teams will communicate these changes to you as soon as possible so we can all adjust and plan accordingly.

Like you, I’m excited to get back to winter and the skiing and riding to come. These unprecedented times will continue to challenge us and will require tolerance and effort by all of us to help keep each other healthy and our destinations open for your enjoyment.

I look forward to seeing you on the mountain.
Rusty

Rusty Gregory
Chief Executive Officer
Alterra Mountain Company

About Alterra Mountain Company
Alterra Mountain Company is a family of 15 iconic year-round destinations, including the world’s largest heli-ski operation, offering the Ikon Pass, the new standard in season passes. The company owns and operates a range of recreation, hospitality, real estate development, food and beverage and retail businesses. Headquartered in Denver, Colorado, with destinations across the continent, Alterra Mountain Company is rooted in the spirit of the mountains and united by a passion for outdoor adventure. Alterra Mountain Company’s family of diverse playgrounds spans six U.S. states and three Canadian provinces: Steamboat and Winter Park Resort in Colorado; Squaw Valley Alpine Meadows, Mammoth Mountain, June Mountain and Big Bear Mountain Resort in California; Stratton and Sugarbush Resort in Vermont; Snowshoe in West Virginia; Tremblant in Quebec, Blue Mountain in Ontario; Crystal Mountain in Washington; Deer Valley Resort and Solitude Mountain Resort in Utah; and CMH Heli-Skiing & Summer Adventures in British Columbia. Alterra Mountain Company honors each destination’s unique character and authenticity and celebrates the legendary adventures and enduring memories they bring to everyone. For more information, please visit www.alterramtnco.com.


Déclaration de Rusty Gregory, Directeur Général d’Alterra Mountain Company au Sujet des Opérations Hivernales pour la Saison 20/21

DENVER, CO, 14 Septembre 2020 – La santé et le bien-être des invités, du personnel et des communautés d’Alterra Mountain Company sont et demeureront toujours la priorité de notre entreprise. Depuis les fermetures de stations au cours de l’hiver dernier, nos équipes s’efforcent d’élaborer des plans et des protocoles destinés à atténuer la propagation de la COVID-19. Nous veillons à respecter les réglementations locales, régionales et nationales et à offrir la meilleure expérience invité possible pour la saison 2020-2021. L’efficacité de ces plans dépendra toutefois de votre collaboration quant au port des masques faciaux, à la distanciation sociale et à la gestion du nombre de visiteurs sur les montagnes et ailleurs.

Cet effort commence par le contrôle d’achalandage dans les diverses stations. Nous accordons la priorité d’accès aux titulaires d’une passe saisonnière et régirons étroitement le nombre de visiteurs quotidiens en obligeant ces derniers à se procurer leurs billets de remontée à l’avance. Ainsi, aucune vente ne se fera à la billetterie et la vente de la plupart des billets de remontée non datés sera interrompue jusqu’à nouvel ordre.

La pandémie a perturbé nos vies de plusieurs façons imprévisibles. Les professionnels de la santé et les scientifiques nous disent que cette situation en constante évolution se poursuivra probablement jusqu’à ce que des vaccins et des traitements efficaces soient développés et mis à la disposition du grand public. Alterra Mountain Company et ses destinations s’engagent donc à rester au fait des changements inévitables à venir. Les meilleures pratiques et les réglementations sanitaires dans les deux pays, six États, trois provinces canadiennes et 15 communautés en montagne dans lesquels nous opérons évoluent très rapidement. Nos équipes vous communiqueront ces changements dans les plus brefs délais afin que nous puissions tous nous adapter et planifier nos actions en conséquence.

Comme vous, je suis impatient de pouvoir dévaler les pistes de nouveau. Cette période sans précédent continuera de nous mettre au défi. Nous devrons faire preuve de tolérance et déployer des efforts grandioses pour aider à assurer la bonne santé de tous et à garder nos destinations ouvertes.

Au plaisir de vous voir sur la montagne!

Rusty Gregory
Directeur Général
Alterra Mountain Company

À propos d’Alterra Mountain Company
Alterra Mountain Company regroupe 15 destinations emblématiques ouvertes à longueur d’année, dont le plus grand centre d’héliski au monde, en plus d’offrir l’Ikon Pass, le nouveau standard en matière d’abonnement de ski saisonnier. La société détient et exploite un éventail de commerces de loisirs, d’hôtellerie, de développement immobilier, de restauration et de vente au détail. Établie à Denver, au Colorado, et offrant des destinations aux quatre coins du continent, l’entreprise est ancrée dans l’esprit de la montagne et unie par une passion pour l’aventure en plein air. La famille de destinations récréatives Alterra Mountain Company s’étend sur six États américains et sur trois provinces canadiennes: Steamboat et Winter Park au Colorado, Squaw Valley Alpine Meadows, Mammoth Mountain, June Mountain et Big Bear Mountain en Californie, Stratton et Sugarbush au Vermont, Snowshoe en Virginie-Occidentale, Tremblant au Québec, Blue Mountain en Ontario, Crystal Mountain dans l’État de Washington, Deer Valley et Solitude Mountain dans l’Utah et CMH Heli-Skiing & Summer Adventures en Colombie-Britannique. Alpine Aerotech, un centre mondial d’assistance et de maintenance d’hélicoptères situé en Colombie-Britannique, au Canada, fait également partie du portefeuille d’Alterra Mountain Company. La société mise sur le caractère unique et l’authenticité de chaque destination et célèbre les aventures légendaires et les souvenirs durables qu’elle apporte à tous ses hôtes. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez www.alterramtnco.com.